泉慶からのお知らせ

月岡温泉でお食事を、、、というお客様に

わくわくファームにあるお店をご紹介致します＼(^o^)／

★．農家レストラン　ぶどう畑

ビュッフェ形式のレストラン♪

旬の新鮮な野菜や果物をメインに、郷土料理をご提供致します！

約５０種類のお料理やデザートをご用意しております。

森に囲まれた”癒しの空間”とともにお楽しみください。

※営業時間：１１:００～１６:００（最終受付１５:００）※

★．月岡の森イタリアン Trattoria ora haracuce トラットリア・オラ・ハラクチェ

パスタや薪窯で焼くナポリピッツァを中心としたイタリア料理のお店♪

『日常生活から切り離された森の中でしか出会えない非日常的時間と美味しさを感じていただきたい。』

そんな思いが込められたレストランです。

※営業時間：ランチタイム午前１１:００～午後１４:３０L.o

　　　　　　カフェタイム午後１４:３０～

　　　　　　ディナー午後１７:００～午後２１:００（土日祝のみ）

是非お立ち寄りくださいませ（*^_^*）

皆さんお待たせ致しました！

毎年恒例の夏限定のファミリープランがついに販売開始となりました！

夏休みお子様連れでご旅行を検討中のお客様＾＾

ファミリープランはお子様(小学生まで)が２名様まで無料です！！

それも、お食事とお布団がついて(゜゜)！！

ご夕食はボリューム満点のお子様ランチのご用意を…(*^^*)

もちろん♪浴衣やスリッパのアメニティもつきます♪♪

更に！！！

姉妹館華鳳のプールも無料でお楽しみ頂けます＾＾

夏の思い出にご宿泊は如何ですか＾＾

詳しくは下記を参考下さいませ♪♪

↓　↓　↓　↓　↓　↓

【お子様歓迎＾＾ファミリープラン】お子様２名まで無料☆姉妹館プール無料♪

皆さんご存知でしたか＾＾？

実は月岡温泉内にあるカリオンパークは、

「恋人の聖地100選」に認定されているのです！！

カリオンパーク内にあるびいどろ館には、ラブロックキーの販売も！

名前を書き込んで「恋人の聖地100選」に認定されたカリオンパークへ行きませんか♪

他にも月岡温泉街では足湯や源泉の杜など、

楽しめるスポットがいっぱいです＾＾

さらに！！

タンデムバイクの貸出しも出来ちゃいます～♪♪

皆さん、是非月岡温泉で楽しい思い出を作りませんか＾＾

チューリップの季節が終わり、次はバラの季節ですね（*^_^*）

ばらまつりが開催されるスポットをご紹介致します♪

★．国営越後丘陵公園

「香りのばら園」は世界でも珍しい「香り」をテーマとしたバラ園。

約７００品種、２，４００株のばらがお楽しみ頂けます(^^)/

自分好みの香りを探しながらの散策や、さまざまなイベントをお楽しみください。

開催期間：５月２０日（土）～６月１８日（日）

開園時間：９：３０～１８：００

是非足を運んでみてくださいませ（*^^*）！！

皆様GWはいかがお過ごしでしょうか？

いつも白玉の湯　泉慶をご利用いただきありがとうございます！

皆様に嬉しいお知らせです♪

創業50周年記念プランが8月末までの期間延長となりました(^O^)/

お得なプランとなっておりますので、ぜひご利用くださいませ♪

[創業50周年記念プラン]　感謝を込めて♪ワンランク上のおもてなし☆夕食会場個室確約＆お祝い会席

こちらのプランは大人２名様よりご予約が可能なプランです♪

<特典>

・ご夕食は旬熹楽の個室を確約

・お料理はワンランク上のお祝い会席をご用意

・ゆっくりチェックアウト11:00(通常10:00)

・ドリンク券付

[グループ・団体様向け]　創業50周年記念☆感謝券付プランしあわせ会席

こちらのプランは大人４名様よりご予約が可能なプランです♪

<特典>

・大人お一人様に感謝券５００円分付

（宴会時のお飲物や二次会処、売店、ラウンジ、エステなど

「宿泊代やたばこ等の立替払いを除くご利用に」お使い頂けます。）

【大人１０名様以上特典】

上記特典の他さらに、

・大人お一人様に感謝券１，０００円分付

（合計お一人様１，５００円分プレゼントとなります。）

・宴会時カラオケサービス（月～金限定・事前予約）

※数に限りがございます、ご希望に添えられない場合がございます。

　予めご了承くださいませ。

皆様のご予約をお待ちしております♪