12月限时特惠！

我们推出仅限今年12月的特惠活动！

【仅限12月】超值温泉享受方案☆

这是一个可以以优惠的价格充分享受温泉的方案。
美味的食物和来自白玉的私人温泉水
请尽情享受^^

晚餐是由我们的主厨准备的幸福怀石料理！ ！
请享受色彩缤纷、生动的【快乐怀石料理】。

*用餐地点将是一家餐厅。
*您无法选择晚餐地点。
*如果您预订私人房间，我们可以每人2,200日元（含税）提供。
（根据预约情况，可能无法满足您的要求。敬请谅解。）

何不来我们的温泉放松身心，舒缓压力呢？

我们期待在那里见到你☆